Piemonte Italia

Cesare Pavese

Si se pregunta a un norteamericano dónde quedan las Langhe, no sabrá dar una respuesta exhaustiva, pero tiene seguramente bien claro que son las tierras del Barolo y del Nebiolo, del Barbaresco y del Dolcetto. Tintos importantes, para acompañar la trufa blanca, hoy en día un ‘must’ no sólo para Gerard Depardieu, sino también para quien no la ha probado aún. Meta imperdible para el turista enogastronómico, las Langhe constituyen una destinación interesante para quien desee descubrir la historia y la cultura a través del paisaje. Un paisaje que merece ser descubierto y valorizado en su conjunto, uniendo la geografía y la memoria, la cultura material y literaria. En ese mar de colinas que se subsiguen entre Cuneo y Savona, han nacido y han hecho navegar sus historias, grandes escritores “de provincia” como Cesare Pavese, Beppe Fenoglio, Davide Lajolo, Giovanni Arpino. Escritores “de frontera”, pertenecientes a generaciones diversas, que a las Langhe – Pavese como profundo conocedor de Norteamérica, las define como su Middle West – confían las raíces de una vida, individualizando el hueso duro de la identidad campesina, el orgullo testarudo del trabajador de la tierra.
Llegando en tren a la pequeña estación de Santo Stefano Belbo, que en 2008 ha celebrado el centenario del nacimiento de Cesare Pavese, se pueden visitar la casa natal del escritor y el taller del amigo carpintero y músico Nuto. En este valle, hoy tan distinto de las imágenes que Pavese nos ha dejado en “La luna y las fogatas”, poco ha quedado: algunas casas, el Belbo que aún hoy divide las dos colinas de Gaminella y del Salto donde Pavese de niño se bañaba y Canelli, el inicio de un mundo que nada tenia que ver con el calendario de las siembras: el mundo de la ciudad. A diferencia de Pavese, Beppe Fenoglio, autor de una de las más bellas novelas de Siglo XX italiano, “La Mala Suerte”, permanece ligado para toda la vida a Alba, su ciudad. Por los techos rojos y aquella luz lívida que envolvía las cosas se agitaba de nostalgia el partisano Johnny, combatiendo en los bosques que lo mantenían alejado. El Tanaro, Murazzano, San Benedetto Belbo, Bossolasco , constituyen para Fenoglio los lugares de la infancia, pero también el escenario en el que ambienta sus historias. Las Langhe son para Fenoglio el mito, las raíces, la tierra. En las colinas de la Alta Langa, entre San Cassiano y San Bovo di Castino, se forma la conciencia política del “Partisano Johnny”, protagonista de la Resistencia partisana, pero toman forma también las inquietudes de una entera generación. A esta generación pertenece también Davide Lajolo, amigo de Pavese, que desde Vinchio Monferrato – a un puñado de kilómetros de Villadeati donde los Feltrinelli tenían casa – llegará a Montecitorio, conjugando literatura y vida política. Íntimamente ligado a su tierra, al melocotonero sobre la colina de San Michele, a los prados de Settefiglie, a los bosques de Sermassa que, junto al pueblo de nacimiento, se convierten en el corazón inspirador de su producción literaria. Langarolo, de Bra, es también Giovanni Arpino, escritor inquieto y esquivo cuya escritura se alterna entre periodismo deportivo y literatura. “Escribir no es pintar, hacer frescos, sino cincelar. No me siento un pintor sino un escultor”. Arpino transcurre una vida apartada, dejando una estela de obras desde “La monja joven”, pasando por “Il buio e il miele” (Oscuridad y miel) hasta el último “La hora del adiós”.

Autores e historias diversas que, con la distancia del tiempo, mantienen un rasgo común: la pertenencia a una tierra avara, trabajada y sudada por hombres y mujeres dignos y orgullosos. El itinerario de Langhe induce a pensar que los lugares pertenecientes a la geografía del alma de aquellos escritores constituyen aún hoy una memoria colectiva que no sólo pide no ser olvidada, sino ser transmitida en un viaje de formación que pasa el testimonio, de una generación a otra de lectores.